вторник, 23 января 2018 г.

Птица летит сквозь окно...

Традиционная встреча горожан с поэтами поспела после Крещения и впервые состоялась в Центре латышской культуры.
Сегодня появилась аккуратная информация о большом собрании поэтов на ГРАНИ.LV

- Фаина Петровна, - говорю, - давайте традиционно (14 января, 2017 г.) запишу ваше выступление, как его запомнила, а стихи... Стихи придётся вам для этого прислать:))

ФАИНА ОСИНА
Наклоняясь
не перед, а над
из окна просочившимся временем,
над желанием,
смутным, как сумерки
первого в жизни рассвета,
с ночи плачущего от любви,
осознавшей нечаянность…

Ты говоришь: надо проще…
Ты говоришь: всё само…
Может быть.
Так долго вослед без памяти –
капелью наледи.
Так долго, что нет нас.
И – всё равно.
Птица летит сквозь окно…


В народе птицей называют душу. Это бессмертный образ Бога, одарённый разумом и волей. Взаимосвязь духовного и физического неизменно волнует человека. Извечная тема поэзии не оставила равнодушной и меня...


Оттуда, где время к точке
стремится свести анфиладу дней,
в сосредоточенном одиночестве
кто-то выходит навстречу мне.


Ветвей шелушенье почти интимно,
в травах – луча полохливый блеск.
Мятежность ознобную, Боже, прости мне.
под переменчивый свет - на земле


заблужденья кончаются: фарсы, драмы –
обрывки ролей пустотой шуршат.
Он идет оберечь мою боль от срама,
и я ускоряю невольно шаг.


Крупно дрожит тетива дорожки,
прилучась к неводам небес.
В пределах заветных – мольба. Оплошка –
я ставлю подножку самой себе…


Мы дважды встретили Новый год. А я люблю друзей в День рождения поздравлять с личным Новым годом. Чего хочется пожелать? Когда-то у меня возникло стихотворение на ходу, вернее, на бегу: на поезд опаздывала.


Хоть как ногами семени,
ведя мгновеньям счёт,
слезой размытые огни
хоть как стирай со щёк,
не добежишь… И опоздать
нельзя, хоть задохнись:
на карту будто не езда
поставлена, а жизнь.
…Обнимет ветер на пустом
кругу, как с лёта плеть.
Но я бегу, чтобы потом
не пожалеть…


В жизни всё работа: и достижение цели, и здоровье, и любовь. Пусть у нас хватит сил сделать творческим каждый день и двигаться к желаемому так, чтобы потом не пожалеть…

...Для отображения на ФБ ставлю архивное фото. Десять лет назад. Дни поэзии, посвящённые Янису Райнису. Арсенал до реновации. Уже история!




Спасибо, Юра, за статью.
Спасибо, Валентина Прудникова, за приглашение!
Спасибо, Фаина Петровна, за стихи и за дружбу!
Я вас люблю1


понедельник, 15 января 2018 г.

Одноклассники -

тема неисчерпаемая. Я прожила так, что многих забыла и нет сил и возможностей восстанавливать память.  Изредка доходят слухи о тех, кто покинул этот белый свет.  

В школе меня тянуло к тем, у кого в семье были папы. Красивые, добрые, щедрые, тогда ещё молодые и сильные. Я помню, как окунал с головой своих детей и меня  в глубоком месте реки дядя Андрей, как тащил на стол самое вкусненькое Фёдор Васильевич, как катал на трёхколёсном мотоцикле по взлётной полосе дядя Володя. Мама ревновала, скрывая обиду. Ведь она и бабушка старались чтобы я была сыта и красиво одета. Как маме это удавалось, никогда не пойму.
Новый год мы встречали всегда дома. В тот раз под вечер я отпросилась к подруге, пообещав вернуться к 11 часам. Галя уже училась в музыкальном училище в другом городе, и общаться нам удавалось только на каникулах. Родители Гали ушли к друзьям. Мы провели вечер вдвоём, возможно выпили  вина из запасов дяди Володи, яблочного или виноградного.
Наш маленький белорусский городок с неровными плохо освещёнными улицами за несколько часов успел подтаять, замёрзнуть и обледенеть. Галя подарила трёхлитровую банку консервированных груш. Сеточку-авоську не нашли. Банка, груши и лёд были зеленоватого цвета. Разъезжались ноги, скользили на стекле руки.
На улице ни души. я шла больше часа и, конечно опоздала к бою курантов. Дома была радиоточка, часов я еще не имела, а мобильников не существовало. Мама очень сердилась. Они с бабушкой огорчились не за ритуал, а переживали, что меня нет. 
2017 год кроме юбилея  обозначился приятным сюрпризом: мы с Галей Клинчук снова дружим, теперь в "Одноклассниках".
У Гали двое детей, знаю про одну очаровательную внучку. Галина Владимировна - красавица, поёт и играет.
Жив курилка! (Тогда мы все читали Ромена Роллана, теперь не слыхать:)



 Это фото 2017 года,с юбилея Галины Владимировны:)))

понедельник, 8 января 2018 г.

Снег

С Рождеством Христовым!
Сегодня слегка замело, и из окна видна вполне себе зимняя картинка с сверкающей ёлкой между домами.
...На католическое Рождество в Риге снег так и не выпал.
По вечерам Мама читает нам с Марком пьесу Яниса Райниса "Золотой конь" (1909 г.), шведское послевоенное издание с вклеенными цветными иллюстрациями Никлава Струнке. Марк по строчке переводит для меня на русский язык, Настя радуется хорошему переводу, а я вспоминаю короткий приход Матери Снегов этой зимой и встречу с нею здесь на озере Шуню:



Sniega gari:
Ko, māmiņ, tev paduse ir tik līka?
Духи снегов:
Что держишь, мама ты под мышкой?



Мать снегов:
А вам с того лениться слишком?
Стелите белый наш покров
От холодов и от ветров
Над травами увядшими: 
Пусть спят под одевавшими!



Sniega gari:
Ах, мама, как ты растолстела!



Sniega mate:
Вам оттого ль сидеть без дела?
Нас всходы дожидаются,
Их стебельки качаются,
Головушки склоняются, 
От холода пищат:
"Хлад! Хлад! Хлад!"



Sniega gari (один другому):
Скорее, скорее,
Прикрой теплее!



Sniega mate:
Кусты примечайте,
Платком прикрывайте!




После Анастасия нашла сказку в переводе  В.Я. Брюсова (1916 г.).
Что поделаешь - язычники:)))))  Ваша  Г.

среда, 3 января 2018 г.

Мой альбом 2017

С Новым Годом, дорогие!
Два вечера составляла "юбилейный альбом". У кого не будет узнавания мест и людей он покажется скучным.
Год был хорошим, Слава Богу! В движении. Бывала в Риге, на большой экскурсии по Латгалии. Несколько месяцев ездила охранять дом в Задвинье. Этого объекта на фотках нет. Нет самоделок, нет обновления в квартире, а вот рождественник, которого там тоже нет, пропал, замерз у открытого окна. 
Итак альбом, с заботливо рассортированными компьютером по дате съёмки  фотками. Не надеялась, что это получится, так как фото не только мои, но Оли и Насти и даже из ФБ.
Мой год 2017
Альбом пафосно назвала My Way и не умею переименовать.
Он открыт, можно добавлять фото.
Ну а рождественник уже пустил корешки, солнце - на лето, можно отсаживать:)))




Всегда ваша 
Галина