четверг, 30 января 2020 г.

Jesenny pan

Мама Нина знала много стихов  и любила петь. Вспомнилась сентиментальная песенка, хит 60-х годов. Возникла в памяти вчера на презентации пятого альманаха "Радуга жизни" русской писательской организации. В зале Латгальской центральной библиотеки позади нас разместился целый ряд "осенних господ" - поэтов.
Песенка оказалась незабытой и доступной в разных исполнениях. Ну что там говорить, в 18 лет она волновала и меня, и я подпевала маме про позднюю любовь, которая не состоялась ни у меня, ни у ьамы.
https://youtu.be/W0wcrVvC9sc

Choć nie wiem, kto to jest 
I nie wiem, skąd go znam, 
Czasem spotyka mnie 
Jesienny śmieszny pan. 
Parasol wielki ma 
I zmartwień trochę też. 
Przez pusty idzie park 
W czerwony liści deszcz.

 Lecz gdy ostatni liść 
Ze s***nych spadnie drzew, 
On razem z białą mgłą
Rozpłynie się.

Gdy wiat pożółknie znów, 
Powróci znowu tam 
Jesieni szukać barw, 
Jesienny śmieszny pan.

A wtedy spotkam go 
I pójdę z nim przez park, 
On będzie blisko tak 
Mych rąk, mych warg.

Gdy świat pożółknie znów 
I biała wzejdzie mgła, 
Będziemy razem szli:  
Jesienny pan i ja.
A wtedy spotkam go
I pójdę z nim przez park, 
On będzie blisko tak 
Mych rąk, mych warg

Gdy świat pożółknie znów 
I biała wzejdzie mgła, 
Będziemy razem szli: 
Jesienny pan i ja. 
 Jesienny śmieszny pan i ja 
Jesienny pan.



вторник, 28 января 2020 г.

Короткая поездка в Ригу

Пятница и суббота у мамы Насти - рабочие дни . В субботу - выходной у Марка. Воскресенье - общий отдых с посещением 
LNMM RĪGAS BIRŽA (Художественный музей Рижская биржа).
Из незапланированного знакомство с филологом, профессором Натальей Викторовной Кононовой. Прогулка по Ильгуциемсу от улицы Лилияс до Балта.

Фотки без разбора (Гугол на этот раз "кинцо" не сделал)









Храм Св апп Петра и Павла накануне поездки.


Надо какое-нибудь случайное воспоминание вставлять, чтобы не было так скучно, или наоборот едё скучнее


среда, 22 января 2020 г.

Она ещё горит!

Поехала "в город" просто так. Ну и правильно сделала. 
Так в начале декабря тоже не усидела дома, отложила клубочки и мне удалось сфотографировать единственный этой зимой снег.
3 декабря 2019 г.
Неловко старушке  признаваться, что сразу пошла смотреть разобрали ёлку или ещё стоит.  И тут на площади в течении 10 минут призошло чудесное превращение привычной хмари в солнечный день, а потом в снегопад  ☃ ⛅ 








Немного снегопада
https://photos.app.goo.gl/aZA5UCZ7NajHg2fZA

Под такоё настроение купила на рынке российских шоколадных конфет "Ёшкина коровка"
Фото ангелов (8 января), отредактированное Гуглом, вставляю "до кучи" Больше не будет повода 😎 😖 😐 🙆 😊





понедельник, 20 января 2020 г.

День рождения Мтф

Вера Павлова

День рождения. Вот-вот
мертвый лед взорвет река,
вод исход произойдет,
семь потов сойдет, пока
окровавленный живот
хладнокровная рука
аккуратно застегнет
на пуговицу пупка.


21 января 2018 года

Бабуля в аквапарке


Ты, волна моя, волна! Ты гульлива и вольна!
Аквапарк Līvu в Юрмале - один из крупнейших в Европе.  По части развлечений я - новичок. Чувствовать себя не совсем растерянной помог единичный опыт в большом бассеине Даугавпилса. Мы провели в стихии воды более четырёх часов. Я искала в этом круговороте энергии аналогии с сотворением мира и не нашла.
Помнила о празднике Крещения и втихаря молилась, чтобы не упасть, не захлебнуться, не простудиться, не сильно опозориться, не потеряться  и испытать как можно больше аттракционов ну чисто из любопытства(!)
Всё получилось хорошо. Прохладный воздух, неслепящий свет, пупырчатый пол, тёплая вода, горячие норы саун, туалеты в каждом закутке, отсутствие зеркал и часов, никаких мобильных телефонов и фотокамер.
Ну и конечно же - труба. Три трубы как "крещение" и как свидетельство - жизнь удалась!
Спасибо моим небесным и земным покровителям!
Такое надо отрабатывать.



Восход солнца из окна автобуса по дороге в Даугавпилс. Время 8.49. 19 января.





воскресенье, 12 января 2020 г.

Семейные фотографии


Булат Окуджава

Фотографии друзей

Деньги тратятся и рвутся, 
забываются слова, 
приминается трава, 
только лица остаются 
и знакомые глаза... 
Плачут ли они, смеются - 
не слышны их голоса
Льются с этих фотографий
океаны биографий, 
жизнь в которых вся, до дна 
с нашей переплетена. 
И не муки и не слезы 
остаются на виду, 
и не зависть и беду
выражают эти позы, 
не случайный интерес
и не сожаленья снова...
Свет - и ничего другого, 
век - и никаких чудес.
Мы живых их обнимаем, 
любим их и пьем за них...
 ...только жаль, что понимаем
 с опозданием на миг! 
 1964

Случайно услышанное стихотворение Окуджавы - как эпиграф к нашему сайту:
Романчук (Romanczuk)

Это первая публикация ссылки на сайт, который ещё в работе.



вторник, 7 января 2020 г.

С добрым утром!


После опубликования 816-ти постов у меня  появились первые два читателя: Леночка и Сергей. Надо для них несколько новогодних фоточек разместить, а как  это сделать, если без разрешения нельзя публиковать личные фото? Рискну. Одно поставлю.
Ещё здесь: Закат над терминалом (Рига, 5 января). Я в Артцентре Ротко (без фокуса). Ёлка в Даугавпилсе с десятого этажа гостиницы Latgole. Мои амариллисы (5 января) ввиде открытки











Чтобы получить фото без "арматуры" надо спуститься возле лифта по ступенькам и ёлка будет во всей красе. Найду прошлогоднюю - добавлю
😁 😂 😃 😄 😅 😆 😇


суббота, 4 января 2020 г.

О бессмысленности и бесполезности чтения

- Что ты там читаешь, - спрашивает меня школьницу-подростка бабушка, - хочешь вычитать "ВЕЛЬКИ ПЛЮСК"?
- Бабтя! Что такое "вельки плюск"?
- Однажды отец спросил у сына, что тот читает, а юноша ответил: "Знаешь, тато, если всех людей на земле собрать в одного человека, все деревья - в одно дерево, все реки  соединить в одну реку, и все топоры на свете  - в один топор и если этот человек срубит дерево и дерево упадет в реку, знаешь, тато, что тогда будет? ВЕЛЬКИ ПЛЮСК!!!!"
😁 😂 😃 😄 😆
- Эх! - говорит бабушка мне-студентке, - если бы я могла учиться так долго, как учишься ты, с меня было бы больше толку. Я бы может министром стала!





четверг, 2 января 2020 г.

Новогодний ангел

Юнна Мориц
В городе, в посёлке,
В снегопадном шёлке,
Шло по улице окно
С ангелом на ёлке.


Шло по улице окно,
Там, где ночь стояла.
Ночь стояла, шло окно,
Ангелом сияло.


Шло по улице окно
С ангелом лучистым.
Это было не в кино
С ангелом-артистом.


Это шло моё окно
В снегопадном шёлке,
В гости шло к тебе оно
С ангелом на ёлке.


Январь,2017 год







Январь, 2018 год



Январь, 2020 (вчера)