Письма. Вторая тетрадь.: мая 2013

пятница, 31 мая 2013 г.

Не собака и не соты

Здравствуйте!
Каждый житель Старого Форштадта и Погулянки убеждён, что Шуня, Шунька, Šuņu ezers, Šuņezers - это искаженное название от слова suns - собака.
Нажмите "минус" на встроенной карте и вы увидите очертания лежащего животного - телёнка или пса. Возможно, потому и появилось "собачье озеро".
Речка, вытекающая из озера и регулирующая его уровень, соответственно называется Шуница, Šuņupe (upe - река).

Я прошла вдоль всей реки от истока до Даугавы и сильно озадачена гордой вывеской насосной станции.

В слове Šūņupe появился знак долготы. (šūna - клетка, bišu šūnas - соты). С какого перепугу? Станция стоит в красивом месте: трасса Рига - Резекне, железнодорожный мост через Двину. Может этой грамматикой авторы хотели приукрасить нашу речушку, словно по ней течёт мёд, а не вода из очистных сооружений.
Не получается! Тогда было бы Šūnupe без мягкого ņ.
Выходит, просто ненужная, выставленная напоказ ошибка.
Но она подхвачена! На рекламных проспектах Центра им. Марка Ротко везде красуется знак долготы в названии реки, а на карте Google Šūņu iela соседствует с Šuņezers, значит - разнобой.
Хорошо бы узнать, какую информацию несёт новое написание, или это никому неинтересно...
Пока.

четверг, 30 мая 2013 г.

Šuņu озеро или Šūņu?

Скопировала и ладно:-)
Пока!

среда, 29 мая 2013 г.

Наш Стас Володько

В гостях у белоруссов

Здравствуйте, Сябры!
Вечера в Центре белорусской культуры всегда проходят тепло, душевно, свободно, весело.
Творческий вечер поэта Станислава Володько. Земляки его просто обожают.
Возом правит Борис Иванов - председатель Белорусского культурно-просветительного общества "Уздым". Лошадка - крепкая. Дорога - гладкая. Ездоки - на подбор.
Среди гостей - лучшие мужские голоса Даугавпилса: Сергей Пиманов - баритон и Павел Прозор - тенор. Бэк-вокал - Борис Иванов:-)
Стараюсь не фотографировать в помещении, но не удержалась. Оставляю на память, как они "зажигали" вне программы, просто для Стаса и в своё удовольствие.

http://www.stihi.ru/avtor/valodzka
Стихи откройте, это главное.

До побачення!

суббота, 25 мая 2013 г.

Ландыши для Маши

Дорогая Машенька!
http://www.mariasself-ru.com/
Прими сердечные поздравления с Днем рождения из Латвии!
Пусть воплотятся все Твои самые дерзкие мечты! Будь счастлива и пусть тепло Твоей души продолжает согревать многих!
Прогулка в майский лес - для Тебя. У нас нет ни Волги, ни Океана. Просто лес - как живое существо.

Молодые листья дуба

Брусника

Черничная поляна

Земляника

Вот и пришли!

Вся программа: ЛандыШи - КукуШка - ШиШки - для МаШи - не получилась:) Кукушка не подлетела поближе, а молодые шишки ели отсвечивали гранатовым блеском слишком высоко.
С Днем Рождения, Маша!
Галина:))))

Galina i pochta. com

Здравствуйте, мои дорогие!
Ровно четыре года назад, уходя на пенсию, я попросила коллег сфотографироваться на память.
Пришли не все, и я безмерно благодарна тем, кто есть на этом снимке.
Вижу коллег не часто: они работают, а я валяю дурака...

Последняя встреча случилась вчера, а темой короткой беседы стали предстоящие выборы.
- Пенсионеры, - сказала Света, - на выборы не пойдут. Они разочарованы и никому не доверяют.
- Тогда надо использовать шанс и выбрать молодых, образованных и неиспорченных. Надо голосовать за новую партию, созданную на предприятии "Локомотиворемонтный завод": "Daugavpils - mana pilsēta"

http://www.partijadmp.lv/

В Даугавпилсе нет ни одной семьи, которая так или иначе не была бы связана с этим градообразующим предприятием.
Пусть твои пенсионеры, Света, голосуют за Градковского, за Петрову, за Кирсанова!

До встречи!

среда, 22 мая 2013 г.

Концерт под знаком DMP

Здравствуйте!
Так вышло, что мне нечаянно достался билет на концерт Анне Вески.
На сцене - баннер партии, баллотирующейся в думу Даугавпилса: " Daugavpils - mana pilsēta":

http://www.partijadmp.lv/

"Я познакомилась с Анне в апреле на выставке "Transrussia" в Москве, где у предприятия "Локомотиворемонтный завод" был свой стенд, - сказала Наталья Петрова, лидер новой партии, - и пригласила её выступить в Даугавпилсе перед нашими избирателями. Анне - почётный железнодорожник, она патриот, мы тоже патриоты, и вот мы вместе!!"
...Побывать после концерта в штабе партии да ещё в обществе восхитительной артистки - большая удача...
Теперь главное: я самый ничтожный из избирателей, мой голос этой просвещённой, интеллигентной, сильной молодёжи, которая намерена трудом поднимать город, мой голос - будет!

До встречи!

Фото с Анне Вески

Здравствуйте!
Фото ещё в недрах камеры редактора газеты "Локомотив" Жанны Романовской:
http://www.partijadmp.lv/

Вопрос Анне я задавала уверенно: Ваша любимая песня в проекте "Две звезды"? Безголосый и обаятельный Николай Лукинский и царственная Анне были моими фаворитами, все другие как-бы не существовали. Анне быстро ответила : "А он мне нравится!"
Ставлю другую песню. В конце той песни, появляется неловкость за девушек из подтанцовки...
"Спасибо тебе!" (Н.Чинн - А.Исааков, В.Хлебников)

вторник, 21 мая 2013 г.

Сварка

Вот ливень искр прошёл
по стыку.
Дуга гудела, смерч сверкал,
Слепили вспышки пляски дикой,
Металл под сваркой клокотал.

Сдавалось стойкое железо,
Сиянием прожгло его,
Пройти огонь,
чтоб стать полезным,
Деталью сущего всего...

Здравствуйте!
Поэтов на свете больше, чем сварщиков. Вчера мне довелось побывать на презентации человеческого достоинства, сформированного долгой, успешной профессиональной деятельностью. Уже далеко немолодой человек Анатолий Харин получил награду: первый сборник своих стихов.
Приз вручали:
председатель правления завода, на котором работал Мастер - спонсор проекта Наталья Петрова,
издатель, поэт Фаина Осина,
редактор, поэт Алексей Соловьёв,
музыканты Елена Виткевич, Алла Шелухина, Ирена Цимбале,
поэты "соперники" - друзья по перу - Павел Макаленкин (он ещё и дивно спел) и Юрий Лавриненко,
библиотекари Латгальской Центральной библиотеки,
жена Анна и сын,
заводчане - не знаю, какой ностальгией объяснить - рабочее братство тронуло больше всего...

Фотографии рано утром получила от друга семьи Хариных Александра. Общее статичное фото в нашей суетной жизни - уже редкость...
С ландышами опоздала. На столе стояли незабудки от одноклассницы поэта Раисы Васильевой:)
Желаю здоровья и успехов!

понедельник, 20 мая 2013 г.

Ландыш серебристый

Здравствуйте, мои дорогие!
Я скучала, но на этот раз и вы меня не забывали.
Думаете, я бросилась в "сети" после возвращения из Риги?
В лес!
Собрала букет серебристому, как ландыши, поэту Анатолию Харину. Завтра надеюсь получить хорошие фото с презентации его книги "Ливни искр".

Через пару дней, когда ландыши распустятся полностью, вернусь на эту поляну поздравить с Днем рождения Машеньку SSelf.

Потом съела горсть молодых сосновых побегов. Они кисленькие и ароматные. Этому меня научила сибирячка поэт Фаина О.
http://www.stihi.ru/avtor/faina10

Попробуйте! Только чешуйки надо снять.

Вот майский, покачнувшийся за два часа до грозы, лес.

До завтра!

суббота, 11 мая 2013 г.

Соловьи в заброшенном саду

Здравствуйте!
Послушайте, как поют соловьи.

Картинка плохая, поэтому я завтра удалю этот пост.

Обнимаю

четверг, 9 мая 2013 г.

Мы не ветераны!

Снова с праздником!
Уже года два-три в День Победы к нам с подругой подходят подростки, протягивают цветы и поздравляют с праздником. Они видят пожилых женщин и не понимают, что мы - послевоенные дети. Мы не спорим, благодарим, а потом посмеиваемся, транслируем близким, каков наш статус в глазах молодёжи и даже ждём подтверждения этого статуса, чтобы снова улыбнуться.
Колонна ещё стояла, а мы шли вдоль неё и искали место в строю. Я приостановилась, чтобы сфотографировать ребят, а седой красавец обращаясь к нам сказал:
- Идите вперёд! Ветераны идут впереди!
- Мы не ветераны!!! - воскликнули с подругой обиженно и перешли на другую сторону.

Сам не мальчик!
Пока!

Под Андреевским флагом

С Днем Победы!
В апреле в Латвии шли горячие дискуссии о запрете символики нацистской Германии, СССР и ЛССР на публичных мероприятиях.
Сэйм Латвии надеялся внести поправки к закону в срочном порядке, чтобы к 9 мая уж не было никаких советских гербов и флагов.
Вероятно замешкались со списком и поправок не приняли. Как запретить личные ордена? Как отменить георгиевские ленты, которые есть атрибут военной победы, но никак не советская символика? Депутаты закон отложили, а наш славный Даугавпилс - перестраховался.
Над многотысячной колонной сегодня красные флаги не трепетали. Этот корабль прошёл под морским Андреевским флагом и флагом города на корме. Охапки тюльпанов и нарциссов, дети и молодёжь, в Борисоглебском соборе звонят колокола, над Белорусским Консульством гремит салют, в парке Дубровина выпускают белых голубей, а цветные шары в небе, как пасхальные яйца. Праздник Победы пришёлся на пасхальную неделю, поэтому звучит не только многоголосое "Ура!", но и радостное "Христос Воскрес!"
Так что Даугавпилс запреты опередил и праздник получился без пугающей националистов "символики". Депутатам, конечно, есть над чем поработать: они могут и над шариками поразмышлять и над красными тюльпанами.

Есть ссылочка. Там полторы сотни качественных фото:
http://www.nasha.lv/rus/novosti/news/society/132923.html
Будьте здоровы!

понедельник, 6 мая 2013 г.

История клёна

Христос Воскрес! Здравствуйте!
В природе настал короткий час, когда деревья окутаны прозрачной зелёной дымкой.
Однажды я сделала попытку день за днём фотографировать появление и загустение весенней листвы.
Началось с того, что Анна разглядела в клёне, что растёт в ближнем дворе - петуха!

Следующей весной с 24 апреля до 1 мая по утреннему холодку я ходила наблюдать, как петух распускает перья. Ничего особенного и даже откровенно скучновато:)